mimschi hat geschrieben:
mein problem ist, dass ich die englischen mietverträge nicht verstehe
Hier aus dem Forum haben schon Dutzende von Urlaubern bei Maria & Nikos in Lefkos gemietet...und soweit ich weiß gab es nie größere Probleme. Wenn man z.B. einen Platten hat, kommt Nikos, egal wo auf der Insel du gerade bist, usw.! Das sind alles Vorteile, die du bei Europcar & Co. i.d.R. nicht hast.
Ich hab gerade mal unseren Mietvertrag vom letzten September hervorgekramt...das Kleingedruckte ist in Griechisch, die wichtigen Sachen in einfachem Englisch gehalten. Mach dir nicht so viele Gedanken....sollte es zu einem Schaden kommen, sind Maria & Nikos mit Sicherheit erheblich weniger auf die Versicherungsbedingungen (sofern es überhaupt welche gibt!; nochmal zur Verdeutlichung: 0 EUR Selbstbehalt bedeutet, dass du dich im Schadensfall, selbst wenn das Auto einen Totalschaden hat, um Nichts kümmern musst!!) erpicht, als die Mitarbeiter von Hertz o.ä. in Pigadia, die sich an internationale Richtlinien halten müssen.