Ich bin seit über 20 Jahren auf den griechischen Inseln unterwegs. Nach meiner Erfahrung hat sich der Standard in dieser Zeit sehr verbessert, und die Preise sind nach wie vor günstig - mehr als 45 Euro fürs DZ bezahlen wir in der Vor- und Nachsaison selten (und wenn, dann auf Inseln, die einfach teurer sind - Hydra, Spetses, Inousses. Hier ist aber auch der Standard höher).
Dass ein Zimmer sauber ist, und dass wenigstens jeden 2. Tag der WC-Eimer gelehrt wird, ist eine Sache, die kein Geld kostet, nur etwas Achtsamkeit.
Mir scheint, dass manche Wirte mangels eigener Erfahrung nicht wissen was für Bedürfnisse Touristen haben (manchmal wäre man für 2 Haken schon dankbar, und eine Seifenschale ohne Gefälle in der Dusche. Vom "hautnahen" Duschvorhang ganz zu schweigen...
Aber da lachen wir längst drüber.).
Die Gastgeber sollten vielleicht mal für einen Tag in ihrem Zimmer wohnen.
Wir greifen dann halt auch mal zum Putzlappen um uns wohl zu fühlen, und ich hab auch schon rinnende Klospülungen repariert. Wobei ich inzwischen doch lieber gleich dem Wirt Bescheid sage, und dann wird sich auch gekümmert, meist sofort und unkompliziert.
Auf der anderen Seite waren Wirtinnen bzw. Zimmermädchen auch schon absolut nicht davon zu überzeugen, dass wir nicht jeden Tag frische Handtücher brauchen.
Eine stylische Einrichtung ist nett, aber nicht so wichtig: Wenn alles Notwendige da ist, tut es mir auch das klassische Kiefermobiliar und das Spiegelschränkchen im Bad aus Kunststoff.